渤海、黃海熱結構分析

第23卷第6期海洋學(xué)報2001-l1ACTA OCEANOLOGICA SINICANovember. 2001渤海、黃海熱結構分析鮑獻文!,王賜震,高郭平1,黃磊(1.青島海洋大學(xué)海洋系,山東青島,26600擠要:在多年觀(guān)測資料基礎上,以月平均風(fēng)應力和周平均海表水溫(SST)作為外強迫,對黃海、渤海熱結構迸行了數值模擬.模擬結果顯示渤海的熱結構特征自10月至翌年3月為水溫垂直均一的冬季型;5~8月為分層結構(由上混合層、躍層、潮混合層組成)的夏季型,4月和9月為兩型的過(guò)期,最低水溫出現在2月,最高水溫表層出現在8月,底層則在9~10月.黃?；钸Q淺水區與渤海有相似的熱結枃,黃海冷水團和黃海暖流對其中央槽深水區的熱結枃冇重要影響.對底層水的影響而言,前夏李顯著(zhù)而后者冬季顯著(zhù),從而導致黃海(槽)的底層水與環(huán)境相比呈現夏季冷丙冬李瑗旳特征,底層水溫基本上與表面水溫的年變化反相;深水區的熱結枃與渤海相比,均一型牿構(1~3月)變短,分層型結構(5-11月)變長(cháng),底溫年交(5℃以?xún)?變小,氏層度增強.模擬結果還表明,黃汋暖流的動(dòng)力仍然是季鳳環(huán)流,而對黃海冷水園的形成和發(fā)展有無(wú)動(dòng)力影啦提出質(zhì)疑關(guān)鍵詞:謝海;黃海;熱結構;數笪模擬中圖分類(lèi)號:P73111文獻標識碼:A文章編號:02534193(2001)06-0024-08l引言海洋漁業(yè)與深層海水溫度關(guān)系密切海洋水聲又對海洋躍層有著(zhù)強的依賴(lài)性,因此無(wú)論從海洋開(kāi)發(fā)還是從國防建設的急需考慮,中國近海三維熱結構的分析預報研究已勢在必行.王宗山等1對此課題已進(jìn)行過(guò)些有益的探索,但從機理上解決問(wèn)題仍路途遙遠.目前國際上廣泛應用POM模式( Princeton occan model)研究海洋三維結構已取得顯著(zhù)成果l2,但用POM進(jìn)行預預報仍有困難.幸好,已經(jīng)發(fā)展了較為成功的海表溫度(SST)數值預報模式3-6,我們將聯(lián)合運用POM和SST數值模式進(jìn)行三維海溫預報探索研究.本文是這一總體研究計劃的第一部分,即首先從渤海、黃海入手,運用多年調查資料1與POM的模擬進(jìn)行比較研究該海域三維熱結構的特征和主要影響因子,為三維預報研充打下基礎2模式POM是一個(gè)包含湍封閉的三維溫、鹽、流相耦合的原始方程數值海洋模式被廣泛應用于收稿日期:2000;修訂日期:2001-05-19基金項目:國家自然科學(xué)基金資助項目(400760):教育部科學(xué)技術(shù)重點(diǎn)項日(99075:000);863-818-Q-12項日作者簡(jiǎn)介:鮑獻文(1965-),男,浙江省金華巾人教授,碩士,主要從肀海洋動(dòng)力過(guò)程研究中國煤化工CNMHG6期鮑獻文等;渤海、黃海熱結構分析區域海洋動(dòng)力熱力過(guò)程的模擬.本研究采用POM模擬渤海、黃海二維熱結構.模式計算海域包括整個(gè)渤海、黃海.水平網(wǎng)格問(wèn)距為(1/2)×(1/2)°,垂直分21個(gè)Sgma層,鹽度采用多年平均場(chǎng)形式給定,初值溫度采用經(jīng)、緯度的近30年1月份平均海溫資料(青島海洋大學(xué)“七五攻關(guān)成果).流場(chǎng)、水位都采用零初始條件.模式僅考慮M2分潮的作用,并通過(guò)水位調和常數從開(kāi)邊界引入,海表面采用月平均的海面風(fēng)場(chǎng)以及周平均海表溫度(SST)場(chǎng)作為強迫場(chǎng).模式經(jīng)過(guò)4a積分,第三年后輸出結果供本文分析.模擬結果得到了多種觀(guān)測資料的驗證,詳細的模式配置及驗證結果可參閱另文在討論模式結果時(shí)用到的幾個(gè)公式如下:d(a)=F(a)×h(1)La(i)=1/12×j+31.5(2)117.5,其中,F(σ=L,2,…,20)=0.00735,0.0147,0.0294,0.0588,0.1176,0.17647,0.2353,0.2941,0.353,0.4118,0.4706,0.5294,0.5882,0.6471,0.7059,0.7647,08235,0.88235,0.94118,1.0;d(a)為a層的幾何深度;h為水深(以m為單位);la(i),Lo()分別為網(wǎng)格點(diǎn)(i,j)的緯度和經(jīng)度以(")為單位3渤海的熱結構渤海是深嵌中國大陸的內陸海,主要由北部的遼東灣,西部的勃海灣和南部的萊州灣組成,東部有不足100km的渤海海峽與黃海相連,渤海的平均水深不足20m,受大洋環(huán)流的影響很弱.由這…地理環(huán)境決定了渤海有其獨待的熱結構38"N,n193E在討論渤海海區的熱結構的特征之前,→摸擬值實(shí)測值我們首先對38N剖面上的3個(gè)選擇站底層水溫的模擬和觀(guān)測值進(jìn)行比較,結果如圖1所示,3個(gè)站分別取之西部淺海區(h=1.0,0m),深水區(h=18.2m)和海峽口(h=18.6→模擬值m),站位的經(jīng)度值可由式(2)計算.因為觀(guān)測水溫為多年月平均,所以把原本是周平均的數值模擬資料也換算成月平均從這3個(gè)站的比較看淺水站(21,78)離oXNE差較大,在此淺水帶,受強烈的風(fēng)和潮混合作用,海水的熱結構終年是垂直均勻的,所以底12層溫度的誤差直接反映了SsT的誤差,而SST是作為外強迫給定的,這一誤差主要與圖1渤海38N剖面上3站逐月底層邊界值的不準確有關(guān).除該站之外,其余兩水溫觀(guān)測和模擬的比較個(gè)深水站模擬與觀(guān)測結果很好地一致.圖2是大連至成山頭標準斷面上SQ站位。的0m10m,25m和底層4個(gè)標準層模擬海溫的年變化圖.水溫的年變化以3月份最低,約為3t1)鮑獻文高郭平,是德星.黃微海梅溫及環(huán)流結構的模擬研究,海洋與湖沼(待刊)中國煤化工CNMHG海洋學(xué)報23卷8月份最高,其表層溫度大于24℃,底層水溫在6~8℃之間.各層溫度分布結果與管秉賢Nl給出的多年實(shí)測平均結果很好地吻合,因為模式只強迫了實(shí)測的風(fēng)應力、SST及潮流,而其他層次的溫度是由POM模擬出來(lái)的,后者與獨立的觀(guān)測值相一致說(shuō)明,對渤海海區熱結構的數值模擬是成功的.在不同層次上,模式結果與觀(guān)測也是一致的.正因為數值模擬的結果布滿(mǎn)整個(gè)區域,在正確模擬的前提下,用模擬“輸出”的結果來(lái)討論渤海的三維熱結構是再方便不過(guò)∫S站10011012013014015020130140時(shí)間/周時(shí)間/周圖2大連一成山頭標準斷面S站和Q站表層、10m層、25m層和50m層的模擬溫度年變化圖3是兩個(gè)代表性站位的月平均溫度-深度分布圖.深度取σ值,幾何深度可由式(1)給出.由該兩組曲線(xiàn)清楚地看出,渤海區溫度的鉛直廓線(xiàn)有垂直均一型和上暖下冷分層型兩種類(lèi)型.前者為冬季型,10月至翌年3月概屬此類(lèi).冬季由于海表面強烈降溫,垂直對流旺盛,溫度溫度/"C★盟圖338E剖面上兩個(gè)深水站的模式溫度垂直廓線(xiàn)的年變化因此形成海溫垂直均一分布(冰面溫度除外).此外,從圖3還可看出,渤海的最低ST出現在2月,與大陸的最低氣溫同步,比同緯度的大洋提前了1個(gè)月.與此相對,5~8月為分層的夏季型(10m以淺的海岸帶除外).由上混合層潮混合層和居間的躍層構成的成層熱結構是夏季的典型.其形成過(guò)程如下:立夏之后,由于太陽(yáng)輻射激增海表面強烈增溫,加上風(fēng)混合等作用,在海洋上層形成一個(gè)溫、鹽、密均勻的上混合層,其厚度大致在5~10m之間.而底層由于潮流往復循環(huán)形成潮混合邊界層該層也是一個(gè)溫、鹽密垂直均勻層.因為下層難以接受太陽(yáng)輻射,在上層增溫之后它仍維持冬季混合下來(lái)的低溫水的性質(zhì),伴以接收貫穿中間穩定層的或強或弱的鉛直熱通量及少許的太陽(yáng)輻射通量,溫度也緩慢地變化.上混合層與下混合層中國煤化工CNMHGb期鮑獻文等:渤海、黃海熱結構分析2之間為溫度躍層,它是一個(gè)上暖(輕)下冷(重)的穩定層結構,不利于湍流發(fā)展,有效地阻止了上、下混合層之間的湍流熱通量的發(fā)展.再看4月和9月兩條曲線(xiàn),都是介于垂直均一與分層結構之間的過(guò)渡型:SsT和底溫之間已出現梯度,但梯度很小,這是月平均的結果.實(shí)際變化過(guò)程是,進(jìn)入4月份,冷空氣勢力減弱,SST增溫加快,躍層開(kāi)始形成.但初期的躍層很不穩定,風(fēng)和日麗的天氣持續,就可形成弱的躍層,遇有大風(fēng)、降溫天氣躍層又被破壞,氣溫回升之后躍層又重新建立;隨著(zhù)冷空氣勢力再度變弱,路徑偏北,最終躍層形成并穩定下來(lái).躍層形成以后,太陽(yáng)加熱主要集中在上混合層之內,所以此后幾個(gè)月是上混合層溫度上升最快躍層強度穩定加強的時(shí)期.進(jìn)入9月北方冷空氣再度活躍南下侵襲該海區,大風(fēng)、降溫天氣使渤海由北向南海面急劇降溫,對流直到海底,躍層被破壞,熱結構由夏季(分層)型向冬季(垂直均)型過(guò)渡,到9月底整個(gè)渤海海區的熱結構全部變成冬季型由圖3可以看出,底層溫度的變化與SST變化有如下幾方面區別:其·變化的振幅比表層小,站點(diǎn)深度越深,底溫變化幅度越小.由于渤海的平均深度較淺,所以在渤海、黃海、東海和南海中渤海是底溫的年變化最大的海區,其幅度大致為0-20℃.其二,底溫變化具有明顯的非對稱(chēng)性:最低溫度仍出現在2月,與SST一樣,而最高溫度不是出現在8月份,而是9-10月份;而且底溫升溫最快的時(shí)間是在表層海溫達到極大值之后的8~9月份,這是由于此時(shí)躍層變弱,時(shí)常被大風(fēng)破壞,上層的高溫水直接混合到底所致.此后,冷空氣頻繁侵襲,致使整個(gè)水體連續降溫上面所述的是深度為10m以上的海區,在渤海周邊5m以?xún)鹊臏\水區則不同(圖略).由質(zhì)量守恒原理知,潮水從深海區流向淺海區潮流流速會(huì )愈來(lái)愈大,所以淺水區潮混合作用越強.上下混合層被貫通,成為終年垂直均一的熱結構.冬季,受陸面降溫激烈的影響沿岸出現冰凍,因此沿岸SST低于深水區.夏季,沿岸帶的水溫比深水區是高還是低則應從流向沿岸帶的熱通量是正還是負決定,…方面潮流從深海區帶來(lái)深層低溫水參與海岸帶水的混合,若再有沿岸涌升流存在且這一條件占優(yōu)的話(huà),則會(huì )出現沿岸冷水帶或沿岸鋒;另一方面若沿岸帶水很淺,它的熱容量必然也小,同樣的太陽(yáng)輻射加熱下,這里升溫會(huì )很快(升溫率應與水深成反比,陸地溫度高也是造成沿岸帶增溫的條件.因整個(gè)渤海海深都較淺,海底變化緩慢,淺于5m的淺水帶范圍廣闊,增溫因子超過(guò)冷卻因子,因此渤海的沿岸帶夏天不是冷水帶,而是高水溫帶,觀(guān)測事實(shí)已經(jīng)清楚地證實(shí)了這一點(diǎn)4黃海的熱結構黃海與渤海相連,黃海地形不像渤海那么淺、那么平坦,它的最深處達140m.位于黃海中央的黃海槽其深度在50m以上的區域占黃?？偯娣e的1/2以上.在討論黃海的熱結構時(shí),分成沿岸淺水區和50m以深的的深水區分別討論是合適的.對于30m以淺的淺水區,影響其熱結構的因子與渤海相同,各種地理條件大致相同,因此兩者的熱結構有許多相似之處:比如它的季節轉換特征、季節型及大陸的影響等,對此共同性特征不再做重復分析.這里著(zhù)重分析黃海深水區(黃海槽)的熱結構特征黃海海域有以其海域冠名的兩大海洋水文特征:一是海洋環(huán)流中的黃海暖流,是水系中的黃海冷水團.它們對該海域特別是對深水區的熱結構有著(zhù)顯著(zhù)影響黃海冷水團是出現在黃海槽中的季節性深層(躍層之下)冷水,對此早已引起海洋學(xué)者的中國煤化工CNMHG海洋學(xué)報23卷重視。大量研究指出90:它形成(或更新)于冬季垂向混合水,當春季上層增暖后,下層冷水被保留于中央槽區之內,其最大強度出現在7~8月之間.它與溫躍層的消長(cháng)變化相一致冷水的體積有較大的年際變化,尤以南界為甚,強年達335N以南,弱年則退到34.5N以北.其溫度變化于6~12℃之間圖4a、圖4b分別為7月份和8月份的黃海、渤海模式底層海溫,對照圖4a與圖4b可以看出,8℃以下冷水充盈于中央水槽之內.黃海冷水團已經(jīng)被模擬,模擬與觀(guān)測等溫線(xiàn)0.2的輪廓相似,8月份之后底溫逐淅升高,冷水團勢力隨之減弱,與觀(guān)測結果相符.也就是說(shuō)對黃海冷水團的模擬是成功的.在渤海海峽東側,7月份存在兩個(gè)6℃以下的低溫中心,與觀(guān)測對照似乎模擬結果偏低了一點(diǎn),其原因還有待于進(jìn)一步探討l1836h,8月圖4渤海、黃海夏季模式底層水溫(℃)分布根據我國海洋先驅者的調查研充,一致認為1:黃海暖流是對馬暖流的·個(gè)分支,由濟州島西南流入黃海,流速只有5cm/s左右.因在途中它與沿岸水不斷混合,屬變性的高溫高鹽水.黃海暖流與黃海(西部)沿岸流構成氣旋式環(huán)流,稱(chēng)之黃海環(huán)流.從成因上分析,在某種程度上黃海暖流具有補償流的性質(zhì):冬季該海域為NW季風(fēng),沿岸流增強,因而黃海曖流也強,直達深層;夏季伴隨SE季風(fēng)沿岸流變弱,因而黃海暖流也變弱,它主要限于上混合層,下層則受阻于黃海冷水團,即是說(shuō)它具有冬強夏弱的特征圖S是由模式給出2月份沿36N的垂直剖面,在此剖面上,123°-125E之間有8℃H2121312N以七的暖中心,在其兩側有5~6℃的冷水,這正對應著(zhù)中心為自南向北的黃海暖流,兩側分別為黃海沿岸流和西朝鮮沿岸流(冷水).無(wú)論強度還是位置都與實(shí)際觀(guān)測較一致想10首先分析下底層水溫的年變化:由于黃72海暖流冬季顯著(zhù)而黃海冷水團夏季顯著(zhù),二者又主要影響黃海地形槽及其周邊區域,因此二者相互作用,使占據黃海大部分區域的黃海槽的熱結構與渤海區以及黃海邊緣區明顯不同圖52月份36N剖面的模式水溫(℃)為了比較它們的綜合影響,圖6給出黃海槽中中國煤化工CNMHG6期鮑獻文等:渤海、黃海熱結構分析的(80,33)站、(80,57)站底層溫度的年變化.這兩站居中央槽的南部(34.7N,124.2E)和中部(36.3N,124.2E),對照模擬和觀(guān)測兩條曲線(xiàn),變化趨勢是吻合的.至于觀(guān)測值為什么7月偏高8月又急升2℃,這·變化是否合理?尚無(wú)法準確地回答.一種解釋:這是由于黃海冷水團有較大的年際變化和海洋調查的偶然性某種巧合所致.與此相反,模擬曲線(xiàn)整個(gè)夏季呈現緩慢變化,反倒認為比較合理.為此,我們用模式底溫來(lái)分析其年變化.圖6明顯地顯示:一個(gè)突出特征是自3月直到10月份,底層水一直保持低溫性質(zhì),升溫比較緩慢.首先,3月是黃海SST達到最低的時(shí)期,因此垂直對流使其底層水溫也達最低.此后這一底層冷水一直保留到10月僅緩慢變性而已,這正是冷水團的熱力成因71.與此相反,底層水的高溫出現在12月和1月,這是指溫度和絕對值而言.為了更清楚地顯示黃海冷水團和黃海暖流對這一海區熱結構的共同影響,再把這兩站的底溫與環(huán)境水溫作一比較,為此把這兩站定義為受冷水團利暖流的影響組,把渤海的(21,78),(3,78),(45,78)及黃海北端的(80,97)站作為非影響組進(jìn)而計算影響組與非影響組同月平均底層水溫之差,所得的差值由表1所示,可以看出,最大負差在9月為-126℃,最大正差在1,2月份為+7℃.說(shuō)明影響站夏季受冷水團影響,底層水比非影響組低12℃以上,冬季受暖流影響,比非影響組高出7℃.若按照表1的差值區分黃海冷水團的影響顯著(zhù)地表現在6~11月份,而黃海暖流的影響明顯地表現在12月到翌年4月份.也就是說(shuō)在這區域,由于冬季受黃海暖流的影響,夏季受冷水團影響致使底層水溫的年變化與SST的年變化反相位,這是黃海熱結構一大特征321347N.1242E模擬值363N,1242°E模擬值實(shí)測值+實(shí)測值月份圖61242E剖面上兩站逐月底層水溫的模擬與觀(guān)測的比較表1影響組與非影響組底層月平均水溫(℃年變化影響組998.558.458.559.15.9.19.558.68.99.259.9510.95非影響組2.931.588,431215.619.62.5值6.976976.673.450.723.48-6.1-11.0-12.6-8.98-3.283.25由以上結果看出模式已對深水區的影響因子進(jìn)行了正確的模擬.因此,我們將采用模擬溫-深曲線(xiàn)的年變化圖分析深水區的三維熱結構.圖7是兩站(站位同圖6)模擬的溫-深曲線(xiàn)該深水風(fēng)的熱結構主要特征概括如下:垂直均一(冬)型結構為1月到3月,分層(夏)型結構為5月到1月,4月和12月為過(guò)渡型.與渤海相比,分層型結構明顯變長(cháng),均一型結構明顯變短.溫度最低時(shí)間整層都是2-3月,而溫度最高上層是在8月,底層為12月.突出的是:底溫年變化幅度(小于5℃)很小,是ST年變化的1/5~1/8;上下層溫差可高達17℃以上,說(shuō)明季節躍層強度也很強.除了較大深度影響之外,這一特殊熱結構主要是由于暖流和冷水團共同影響的結果由于模式僅考慮季風(fēng)和潮汐強迫的條件下,黃海瞹流就能夠較好地被模擬.這一模擬結果中國煤化工CNMHG海洋學(xué)報23卷溫度/"C溫度/"C810121416182014中解位量:(80.33)位置:(80,57)深度:62m度:74圖7兩站棋擬月平均溫-深結構的年變化說(shuō)明,黃海暖流是季風(fēng)對黃海、渤海強迫的產(chǎn)物,冬季Nw季風(fēng)強迫黃海表層流向南流根據質(zhì)量守恒應有深層向北的補償流流入黃海,而夏季風(fēng)為SE季風(fēng),黃海的表層流巳轉為N向流,深層不會(huì )再有N向的補償流出現,從而證實(shí)了前人的結論.受此啟發(fā),由此及彼再推測一下黃海冷水團,是不是純熱力的純局地性的呢?會(huì )不會(huì )有渤海、北黃海的冬季留下的底層變性冷水入侵來(lái)壯大該冷水團的勢力?不然的話(huà),黃海冷水團的顯著(zhù)的年際變化、5~6月份體積膨大以及7月份乃至以前的北部冷中心的存在又做何解釋?也是有待今后的研究回答的問(wèn)題5結語(yǔ)本文在對渤海黃海海溫成功模擬的基礎上,對渤海、黃海三維熱結構特征進(jìn)行了分析,結果如下:(1)渤海的熱結構分冬季型和夏季型,10月至翌年3月為冬季型,垂直均一結構.5~8月為夏季型,由上混合層和潮混合層構成的分層結構,4月為冬季向夏季的過(guò)菠型,9月為夏季向冬季的過(guò)渡型.SST的最冷月為2月,最熱月為8月;變化在0~28℃之間.底層溫度最冷仍是2月最暖后延至9-10月變化在0~20℃之間(2)黃海沿岸淺水區和50m以深的的中央槽區的熱結構有顯蓍不同.淺水區的熱結構與渤海相同.中央槽區的突出特征是黃海暖流和黃海冷水團的影響作用.前者冬季顯著(zhù),后者夏季顯著(zhù)一二者共同作用使黃海槽的下層溫度(與環(huán)境的偏差)的年變化與表層溫度反位相,即冬季(12月至翌年4月)它比環(huán)境海區的溫度高,夏季(6~H1月)比環(huán)境海區的溫度低.在它們的共同影響下,該區熱結構的主要特征是:與渤海相比,均一型結構(1~3月)變短,分層型結構(5~11月)變長(cháng),底溫年變輻(5℃以?xún)?很小,而季節躍層強度增強盡管模式弒溫度結構模擬是成功的,但模擬上混合層深度有偏淺的傾向.觀(guān)測證實(shí):渤海上混合層-般在5~10m之閫,但模擬結果要淺一些,其他研究者也有過(guò)類(lèi)似報道2,說(shuō)明這是模式“固有”傾向.即模擬夏季的熱容量偏小.這可能與如下事實(shí)有關(guān):該模式的上邊界條件是取SsT.而SST給定只制約向下的湍流熱通量(通過(guò)鉛直溫度梯度),而不制約水柱的熱中國煤化工CNMHG6期鮑獻文等:渤海、黃海熱結構分析31容量.只有表面熱收支才是控制水柱的熱容量的主要因子參考文獻:[」王宗山,徐伯昌,龔濱,等.黃勃海底層溫鹽數值預報方法的研究[小海洋學(xué)報,193,3(15):7-132] MELLOR, G L. User guide for a three-dimensional, primitive equation, numerical ocean model[ A] Program in Atnospher「3]賜震,李許花,威建華,等,中國近海異常海闔預報模式研究1.模式建立.海洋學(xué)報,1998,20(2):27-34[4] McCREARY JP, YU Z. Equatorial dynamics in a 1. 5 layer model [J]. Prog Oceanogr, 1992, 29: 61-32[5] WANG B, LI Tianming, CHANG Ping. An intermedate model of the tropical Pacific Ocean [J]. J Phys Oceanogr, 1995.1599-1616[6] RAVINDRAN P, WRIGHT D G, PLATT T, et al. a generalized depth-integrated model of the oceanic mixed layer JJJJ Phys Oceanogr, 1999. 29:791-8067]海洋圖集編委會(huì ),渤海、黃海、東海海洋圖集(水文)Z].北京:海洋出版社,1991.1~20,50…908]管秉賢.黃海冷水團溫度變化和環(huán)流結構的初步研究[J.海洋與湖沼,1963,5(4):255-284[9]菊學(xué)傳,張以懇,王從敏等.黃海冷水團的變化特征[J].背島海洋大學(xué)學(xué)報,1989,19(1):119-1[10]蘇育嵩,黃、東海地理環(huán)境環(huán)流系統分析[].青島海洋大學(xué)學(xué)報,1989,19(1):132-144[11l MARTIN JP. Simulation of the mixed layer at OWS November and Papa with several models [J]. J Geophys Res, 1985.90:167-178Thermal structural analysis and simulation of the bohai seaand the huanghai seasBAO Xian-wen, WANG Ci-zhen, GAO Guo-ping, HUANG Lei(1. Department of Oceanography, Ocean University of qingdao56003, China)Abstract: The thermal structures of the Bohai Sea and the Huanghai Sea are analyzed by observations and simulatedby POm model with monthly mean wind stress and weekly surface water temperature as external forcing respective-ly. The thermal structure is characteristic homogeneous winter style from October to March of the next year, but isstratified structure ( consists of mixed layer, thermocline and tidal mixed layer )summer style from May to augustApril and November are transition periods of both styles. The lowest water temperature occurs in February for thewhole water column, the highest occurs in august for the surface layer and in November to October for bottom layer. Except for some similar thermal structure between the Bohai Sea and coastal shallow water zone of the huanghaiSea, for the thermal structure of deep water area in central trough, the Huanghai Sea Cold Water Mass and theHuanghai Sea Warm Current are two special factors. As for effect on the deep water, the former is significant insummer, the later is significant in winter, so that the low layer water appears to be cold in summer, while warm inwinter compared with the environment, basically is converse to annual variation of SSt. As for the three-dimensional structure of above area, compared with the Bohai Sea, the period of homogeneous structure ( from January toMarch)is shorter and the period of stratified structure(from May to October )is longer, the amplitude of annualvariation of low water temperature is smaller (no more than 5t ) and the intensity of the thermocline layer isstronger. The simulated result shows that the driving power of the Huanghai Sea Warm Current is monsoon circulaion,and therefore the question whether there is some dynamic effect on the formulation and devclopHuanghai Sea Cold Water Mass is deducedKey words: Bohai Sea; Huanghai Sea; thermal strucrure; numerical simulation中國煤化工CNMHG